她的母親張?zhí)?，很喜歡我，把我視同親生女兒一般看待，所以我也稱她為母親。每次放學(xué)回來，我常常在張家吃飯、睡覺，也習(xí)以為常了。

　　民國(guó)二十五年十一月二十三日夜里，我住宿張家，和孝娟睡在同一床上，半夜睡去，突然遠(yuǎn)遠(yuǎn)見到觀音菩薩站在小島上，島的四周都是海，海水與天空同一色。菩薩身高一丈多，身上有瓔珞裝飾，手里拿著凈瓶，跟世人所畫的一樣，我坐在一小船上，小船開向小島，菩薩向我招手并且告訴我說：“大勢(shì)至菩薩現(xiàn)正在上海教化眾生。你為什么這么昏迷，不懂得去聽法呢？”

我當(dāng)時(shí)沒有回答。菩薩又說：“印光和尚是大勢(shì)至菩薩的化身。四年以后，他教化眾生的緣份就圓滿了！” 說完以后，菩薩就不見了。這時(shí)候，忽然驚滔駭浪大作，船幾乎要翻了，我大喊著：“救命??！”

孝娟把我推醒了，又說：“信芳你是不是被鬼嚇到了。”我把夢(mèng)中一切告訴孝娟，她也只是笑笑而已。

隔天早晨，我把夢(mèng)告訴張?zhí)?，并且問她是不是有菩薩名大勢(shì)至？是不是有和尚名為印光的？

張?zhí)卮穑骸耙郧霸犘⒕甑母赣H說過，印光大師是普陀山的得道高僧?！豹?p>我又問：“印光大師現(xiàn)在是不是在上海？”

張?zhí)卮穑骸斑@我就不知道了?！豹?p>我對(duì)這次事感到納悶，隔天閱讀早報(bào)，刊登了丙子護(hù)國(guó)息災(zāi)法會(huì)的通告，才知道是上海的名人請(qǐng)印光和尚到上海來，在覺園主持法會(huì)。

　　真是令人感到奇妙的夢(mèng)??！我們?nèi)硕俭@訝不已，于是才和張?zhí)概煌巴X園，聽印光大師說法。我們?nèi)艘惨煌?b>皈依了印光大師。我的法名是慧芬，張?zhí)鄯叮⒕攴塾?。?p>我很慚愧，自己業(yè)障深重，不能精進(jìn)用功，現(xiàn)今只是養(yǎng)育兒女，整天忙忙碌碌，對(duì)于凈業(yè)的修持更加荒廢了。昨天收到蘇友的信說道印光大師已坐化于靈巖山了。真是可悲??！大師竟然過逝了。化緣四年，竟然跟夢(mèng)里所說的相符。我和大師有一段香火因緣，不可以不寫些話來敬悼大師，垂淚寫到這兒，語不成文，寄給上海覺有情月刊發(fā)表，以表示我哀悼之情。南無大勢(shì)至菩薩！民國(guó)二十九年十二月七日楊信芳記

作者按：楊女士所記載的，其中有“四年后化緣畢”之語，我曾經(jīng)疑惑著，為什么她不早日發(fā)表，一定要等到大師往生之日，才公布于世呢？直到讀了楊女士寫給施君的信，才知道原來她曾經(jīng)遭受大師的呵斥，不許她把這件事告訴別人。

這夢(mèng)是很奇妙，在一個(gè)從未聽過佛法的女生，尚且不知道有大勢(shì)至菩薩以及印光和尚的名字，而楊女士能夠感得這夢(mèng)，她的善根一定是不平凡的。如果沒有這夢(mèng)，誰知道大勢(shì)至菩薩的悲愿呢？（譯自印光大師永思集）